Michigan teacher arrested for smuggling fentanyl, money, cell for phone sex into jail, sheriff says