Florida police release rendering of woman found dismembered in 3 suitcases