Disruptive, intoxicated passengers get Newark-bound United flight diverted to Maine