Man arrested at Trump rally in Pennsylvania wanted to hang a protest banner, police say