Hawaii architect gets year in prison for bribing local officials