Caretaker-turned-squatter in Queens: Sewage flood, money demands and other allegations emerge in NYC suburb