Biden says he’s ‘not surprised’ by judge’s ‘specious’ decision to toss Trump documents case