West African nations unite to threaten Niger’s new leaders with force if coup isn’t reversed