Some high-profile speakers on the first night of the Republican National Convention leaned into anti-LGBTQ rhetoric, doubling down on the party’s 2024 platform, which calls for keeping “men out of women’s sports” and ending “left-wing gender insanity.”