In 2013, Florida Attorney General Pam Bondi’s office faced a decision: whether to join investigations from other state attorneys general into Trump University, where students paid up to $35,000 for business classes that critics claimed were fraudulent.