Ukraine investigating deadly crash of newly arrived F-16