GOP campaigns eye ads linking Democrats to questions about Biden’s mental fitness