Gunman opens fire at Dallas-area medical building, injuring doctor; police shoot, injure suspect