Vance declines to rule out the use of family separations if Trump is re-elected