Trump asked staffer to delete footage at Mar-a-Lago in bid to obstruct classified docs probe, feds allege