Republicans zero in on planned EV battery plant in Michigan to hit Democrats on China in battleground state