Donald Trump’s campaign event Sunday at a McDonald’s in Pennsylvania highlighted his battle with Kamala Harris to court a coveted group of working-class voters who have the potential to decide the outcome of the presidential election in a critical swing state.