JD Vance’s wife defends his ‘quip’ about ‘childless cat ladies’