Deep divisions in battleground Pennsylvania over proposed sale of U.S. Steel to Japanese company