Harris-Trump race is tighter among English-speaking Latinos, poll shows