Biden and Trump’s back-and-forth on insulin fails to address the sky-high cost of health care